السقف كاملاً في فيديو واحد
التركيب نفسه في فيلم مع مُعلِّق وترجمة نصية ألمانية، فصلاً بعد فصل. شرح واضح بحيث يمكنك بعده تركيب السقف بنفسك.
نسخة مختصرة للهاتف (عمودية، حوالي دقيقة واحدة)
تعليمات التركيب
سقف تراس بميل واحد: خطوة بخطوة.
إجراء واحد في كل خطوة. أرقام كبيرة وصور للأدوات وتنبيهات عند كل ما قد يسير على نحو خاطئ. بشخصين تنجزون السقف في يوم واحد تقريباً.
- شخصانحسب التعليمات
- حوالي يوم واحدبحسب حجم المشروع
- 88 خطوةمع علامة «تم»
معلومات مسبقة
ما تحتاجون إليه
- شخصان
- حوالي يوم واحد بحسب حجم المشروع
- توصيل ماء وتوصيل كهرباء قريبان
- قفازات عمل، حذاء أمان، بنطال عمل
- نظّفوا السقف كل ستة أشهر.
تنبيه
- التمديدات الكهربائية (LED) يتولاها فنيو التركيب المعتمدون فقط. وإلا سقط الضمان.
- المسؤولية عن التركيب والاستخدام الصحيحين تقع على المستخدم. راعوا القوانين والأنظمة المحلية.
- لا تحملوا الزجاج أو تضعوه وحدكم أبداً.
الأدوات (جميع الفصول)
- مفك كهربائي لاسلكي
- مثقاب دقّ
- ميزان ماء
- شريط قياس
- منشار قطع زاوي
- مفك براغي
- مثقاب للمعادن
- مثقاب للحجر
- رؤوس مفك (Bits)
- منشار ثقوب دائري
- حوامل عمل
- سلّم
- دعامات بناء
- مطرقة
- منشار حديد يدوي
- سكين قطع
- مسدس خراطيش
- قفازات
- حذاء أمان
- بنطال عمل
من الجيد معرفته: حمل الثلج والعمق
- حمل الثلج لبولي كربونات 16 mm
- حوالي 75 kg/m² (عرض اللوح 1000 mm)
- حمل الثلج لزجاج أمان مُصفّح 8 mm
- حوالي 85 kg/m² (عرض اللوح 700 mm)
- حمل الثلج لزجاج أمان مُصفّح 10 mm
- حوالي 95 kg/m² (عرض اللوح 700 mm)
- الإسناد ابتداءً من عمق (دون عوارض سقف مقواة)
- بولي كربونات 4,5 m، زجاج 4,0 m: عارضة عرضية مع أعمدة إضافية
- أقصى عمق مع حشوات فولاذية لتقوية العوارض
- بولي كربونات 6,05 m، زجاج 5,05 m
- كشاف LED
- 12 V DC، بحد أقصى 3 W، IP65، Ø 36 mm × 27 mm، كابل 6 m
الأزمنة لكل خطوة قيم إرشادية لشخصين (معاً حوالي 9 ساعات). المقاسات في المثال: سقف بعرض 6060 mm وعمق 3000 mm و8 حقول. احسبوا دائماً بمقاساتكم الخاصة.
جميع الخطوات للاصطحاب
سقف تراس بميل واحد: التركيب خطوة بخطوة. شخصان، حوالي يوم واحد بحسب حجم المشروع (بيان التعليمات). الأزمنة لكل خطوة قيم إرشادية لشخصين.
01 الأدوات والمواد
- مفك كهربائي لاسلكي
- مثقاب دقّ
- ميزان ماء
- شريط قياس
- منشار قطع زاوي
- مفك براغي
- مثقاب للمعادن
- مثقاب للحجر
- رؤوس مفك (Bits)
- منشار ثقوب دائري
- حوامل عمل
- سلّم
- دعامات بناء
- مطرقة
- منشار حديد يدوي
- سكين قطع
- مسدس خراطيش
- قفازات
- حذاء أمان
- بنطال عمل
القطع: مواد تثبيت لجدار منزلكم (غير مشمولة في طقم التركيب), براغي للأرضية (غير مشمولة في طقم التركيب)
-
1.1 جهّزوا الأدوات الكهربائية: مفك كهربائي لاسلكي، مثقاب دقّ، منشار قطع زاوي.
-
1.2 للقياس والثقب: ميزان ماء، شريط قياس، مثاقب للمعادن والحجر، رؤوس مفك، مفك براغي.
-
1.3 جهّزوا مناشير الثقوب الدائرية: 44 و76 mm. ومع بروز السقف يلزم 83 mm.
تنبيه: مناشير الثقوب مخصصة لـ LED ومصفاة الأوراق وأنبوب التصريف.
-
1.4 أحضروا المعدات المساعدة: حوامل عمل، سلّم، دعامات بناء، مطرقة، منشار حديد يدوي، سكين قطع، مسدس خراطيش.
-
1.5 ارتدوا ملابس الوقاية: قفازات عمل، حذاء أمان، بنطال عمل.
-
1.6 تأكدوا من وجود توصيل ماء وتوصيل كهرباء قريبين.
-
1.7 احصلوا على البراغي والمراسي المناسبة لجدار منزلكم والأرضية من متجر مواد البناء.
تنبيه: هذه المواد ليست من طقم التركيب. استشيروا بخصوص نوع الجدار.
02 الفك من العبوة والفحص
- سكين قطع
- قفازات
القطع: طقم التركيب, العبوة والغلاف
-
2.1 أخرجوا طقم التركيب من العبوة بحذر وبشكل صحيح.
-
2.2 قارنوا جميع القطع بنظرة القطع العامة.
-
2.3 افحصوا العيوب الظاهرة وأضرار النقل.
تنبيه: إذا نقص شيء أو تضرر شيء: أبلغونا فوراً.
-
2.4 اجمعوا الغلاف والعبوة وتخلّصوا منهما بشكل صحيح.
تنبيه: يرجى عدم ترك الغلاف: تخلّصوا منه بمسؤولية.
03 نظرة عامة على القطع
القطع: البروفيل الجداري, المزراب, عوارض السقف (عوارض جانبية وعوارض وسطية), عمود, الغطاء الجداري, أغطية طرفية للمزراب والجدار
-
3.1 البروفيلات: البروفيل الجداري، المزراب، عوارض السقف، الأعمدة، الغطاء الجداري.
-
3.2 المزراب والجدار: أغطية طرفية، زوايا توقف، مصفاة أوراق، أغطية جدارية.
-
3.3 تصريف الماء: أنبوب تصريف DN75، كوع أنبوب، مصفاة أوراق.
-
3.4 التثبيت: بروفيل أرضي، تثبيت جداري، براغي، سيليكون، شريط عزل، مطاط إنهاء.
-
3.5 الغطاء: بولي كربونات أو زجاج، مع مطاط 2 mm (ومع الزجاج 4 mm).
-
3.6 مع البولي كربونات فقط: شريط لاصق مضاد للغبار (Antidust) وبروفيل إنهاء ألمنيوم. بولي كربونات فقط
-
3.7 اختياري: طقم LED مع الكشافات. اختياري
04 حساب المقاسات
- شريط قياس
- ميزان ماء
القطع: مثال: عرض 6060 mm، عمق 3000 mm، 8 حقول
-
4.1 تذكّروا: ينخفض السقف 14 cm لكل متر (8 درجات).
تنبيه: الميلان يكون دائماً من الجدار نحو المزراب.
-
4.2 حدّدوا الارتفاع عند المزراب. مثال: 200 cm.
-
4.3 ضعوا البروفيل الجداري أعلى: عمق 3 m × 14 cm = 42 cm إضافية.
-
4.4 النتيجة: الحافة السفلية للبروفيل الجداري عند 242 cm.
-
4.5 افحصوا العمق: ابتداءً من 4,5 m (بولي كربونات) أو 4,0 m (زجاج) يحتاج السقف إلى عارضة عرضية مع أعمدة إضافية.
تنبيه: ينطبق ذلك إذا لم تكن عوارض السقف مقواة. ومع حشوات التقوية يمكن 6,05 m (بولي كربونات) و5,05 m (زجاج).
-
4.6 احسبوا المسافة بين العوارض: (عرض السقف − 60 mm) ÷ عدد الحقول. مثال: (6060 − 60) ÷ 8 = 750 mm.
-
4.7 طول الغطاء: عمق السقف − 50 mm. مثال: 3000 − 50 = 2950 mm.
-
4.8 عرض الغطاء: المسافة بين العوارض − 22 mm. مثال: 750 − 22 = 728 mm.
-
4.9 نصيحة للبولي كربونات: لوح مجوّف 980 mm + 22 mm = 1002 mm مسافة من منتصف عارضة إلى منتصف الأخرى. بولي كربونات فقط
نصيحة: هكذا توفرون قص الألواح في موقع العمل.
05 إدخال شرائط المطاط
- سكين قطع
- منشار قطع زاوي
القطع: شرائط مطاطية 2 mm (ومع الزجاج 4 mm), عوارض السقف, المزراب, الغطاء الجداري
-
5.1 قصّوا شريط المطاط بطول يساوي ضعف طول العارضة زائد 10 cm.
تنبيه: ينكمش المطاط بعد إدخاله بضعة سنتيمترات. لذلك قصّوه أطول.
-
5.2 ادفعوا شريط المطاط داخل العارضة.
-
5.3 اقطعوا المطاط الزائد عند الطرف.
-
5.4 قصّوا شرائط المطاط للمزراب والغطاء الجداري (زائد 10 cm) وأدخلوها.
-
5.5 افحصوا السماكة: مطاط 2 mm للبولي كربونات، و4 mm للزجاج.
تنبيه: مع الزجاج استخدموا المطاط الأسمك 4 mm.
06 تثبيت البروفيل الجداري
- مثقاب للمعادن
- مثقاب دقّ
- ميزان ماء
- مسدس خراطيش
- مفك كهربائي لاسلكي
- حوامل عمل
القطع: البروفيل الجداري, براغي جدارية للدقّ, سيليكون, شريط عزل (Compriband)
-
6.1 ضعوا البروفيل الجداري على حاملي عمل.
-
6.2 اثقبوا مسبقاً ثقوب البراغي الجدارية: أول ثقب عند 10 cm ثم كل 50 cm.
-
6.3 ضعوا البروفيل الجداري عند الارتفاع المحسوب وحاذوه أفقياً بميزان الماء.
تنبيه: الحافة السفلية عند 242 cm في المثال. خذوا ارتفاعكم الخاص من الفصل 4.
-
6.4 علّموا مواضع الثقوب على الجدار بقلم.
-
6.5 اثقبوا ثقوب التثبيت في الجدار.
-
6.6 أحكموا عزل البروفيل الجداري نحو الجدار بخط سيليكون سميك. ويوصى بشريط عزل إضافي.
تنبيه: يجب أن يمتد الخط حول البروفيل دون انقطاع. هكذا تُعوَّض عدم استواء الجدار.
-
6.7 ثبّتوا البروفيل الجداري بالبراغي الجدارية.
-
6.8 احقنوا الفاصل بين الجدار والبروفيل الجداري بالسيليكون وسوّوه وأحكموا عزله.
تنبيه: لا تقتصدوا في السيليكون: يجب أن يكون الفاصل محكماً بالكامل.
07 اختياري: قائم بذاته اختياري
- ميزان ماء
- مفك كهربائي لاسلكي
القطع: أعمدة إضافية, عارضة عرضية, أغطية طرفية, كابولات أرضية, براغي إضافية
-
7.1 انصبوا أعمدة جانب السقف المرتفع: بالكابولات على الأرض أو في أساس خرساني.
-
7.2 حاذوا الأعمدة رأسياً ثم ثبّتوها بالبراغي.
تنبيه: رأسياً يعني: افحصوا بميزان الماء.
-
7.3 ضعوا العارضة العرضية على الأعمدة وثبّتوها ببراغي ذاتية الثقب.
-
7.4 ركّبوا الأغطية الجانبية.
-
7.5 اربطوا البروفيل الجداري أفقياً بالعارضة العرضية. بعد ذلك تابعوا كما في التركيب على الجدار.
تنبيه: انتبهوا إلى المحاذاة الأفقية.
08 تجهيز المزراب
- منشار ثقوب دائري
- مثقاب للمعادن
- مفك كهربائي لاسلكي
- مسدس خراطيش
- منشار حديد يدوي
- شريط قياس
- حوامل عمل
القطع: المزراب, مصفاة الأوراق, أغطية طرفية للمزراب (2), زوايا توقف (9), سيليكون, براغي 4,2 × 19 mm
-
8.1 ضعوا المزراب على حاملي العمل.
-
8.2 اثقبوا ثقب تصريف الماء: منشار ثقوب 68 mm، على بعد 55 mm من الحافة ومن الأسفل. عند كلا الطرفين.
تنبيه: مع بروز السقف لا يُستخدم هذا المقاس: يُثقب الثقب حينها في المنتصف.
-
8.3 فكّوا مصفاة الأوراق وقصّروها 5 mm.
تنبيه: مع بروز السقف لا تُقصَّر مصفاة الأوراق.
-
8.4 احقنوا أطراف المزراب بالسيليكون.
-
8.5 ركّبوا مصفاة الأوراق في المزراب.
-
8.6 ثبّتوا الغطاءين الطرفيين بالبراغي 4,2 × 19 mm. لا تُحكموا بعد الموضع المعلَّم بـ X.
تنبيه: يأتي البرغي الرابع في النهاية تماماً (الفصل 16).
-
8.7 سدّوا الأغطية الطرفية بالسيليكون.
-
8.8 ثبّتوا زاوية التوقف الأولى بالبراغي: التقوس إلى الأعلى، و30 mm من حافة المزراب حتى منتصف الثقب.
-
8.9 احسبوا المسافة: (عرض السقف − 60 mm) ÷ عدد الحقول. مثال: (6060 − 60) ÷ 8 = 750 mm من المنتصف إلى المنتصف.
تنبيه: الحساب نفسه ينطبق لاحقاً على عوارض السقف.
-
8.10 ثبّتوا بقية زوايا التوقف (8 ×) بالمسافة المحسوبة.
09 اختياري: كشافات LED اختياري
- منشار ثقوب دائري
- مفك كهربائي لاسلكي
القطع: طقم LED (كشافات، كابل)
-
9.1 حدّدوا موضع الكشافات على عوارض السقف.
-
9.2 اثقبوا الثقوب بمنشار الثقوب الدائري: القطر 29 أو 44 mm.
-
9.3 مرّروا الكابل عبر عوارض السقف ووجّهوه من جهة الجدار إلى مصدر كهرباء. يتم ذلك عندما تصلون إلى الأعمدة.
-
9.4 لا تضعوا الكشافات إلا بعد تركيب جميع العوارض. هكذا لا تتضرر.
تنبيه: التمديد الكهربائي يتولاه فنيو التركيب المعتمدون فقط. وإلا سقط الضمان.
10 المزراب والعوارض الجانبية
- دعامات بناء
- مفك كهربائي لاسلكي
- ميزان ماء
- شريط قياس
- سلّم
القطع: دعامات بناء, عوارض جانبية (2), براغي
-
10.1 اضبطوا دعامات البناء على الارتفاع الصحيح.
-
10.2 ضعوا المزراب على دعامات البناء.
تنبيه: ارفعوه وضعوه بشخصين فقط.
-
10.3 حاذوا المزراب أفقياً.
-
10.4 ركّبوا العارضة الجانبية الأولى: الزاوية المقطوعة بزاوية قائمة في المزراب، والطرف المائل يُدفع في البروفيل الجداري.
-
10.5 ركّبوا العارضة الجانبية الثانية بالطريقة نفسها.
-
10.6 ثبّتوا العوارض الجانبية تحت البروفيل الجداري ببرغيين لكل منها.
-
10.7 ثبّتوا العوارض الجانبية عند المزراب ببرغيين لكل منها.
-
10.8 افحصوا الزوايا القائمة: يجب أن يتساوى طول القطرين A وB.
تنبيه: مهم جداً: الإطار ذو الزوايا القائمة وحده يمكن تغطيته لاحقاً بشكل نظيف.
11 تقصير الأعمدة
- شريط قياس
- مفك كهربائي لاسلكي
- منشار قطع زاوي
- مثقاب دقّ
- ميزان ماء
القطع: بروفيلات أرضية (بروفيلات U), أعمدة (3), براغي للأرضية (غير مشمولة في طقم التركيب)
-
11.1 حدّدوا موضع الأعمدة: عند عمق سقف 300 cm يكون منتصف العمود عند 294,5 cm (أقل بـ 5,5 cm).
-
11.2 علّموا حامل الدعم (بروفيل U)، واثقبوا الثقوب مسبقاً وثبّتوه بالبراغي على التراس.
تنبيه: براغي الأرضية ليست ضمن طقم التركيب.
نصيحة: إذا كانت الأعمدة ستقف في التربة: احفروا حفراً بدلاً من ذلك.
-
11.3 حدّدوا طول الأعمدة. راعوا الميلان.
-
11.4 قصّوا الأعمدة الثلاثة جميعها على الطول المحدد.
12 العمود مع مجرى تصريف الماء
- منشار ثقوب دائري
- منشار حديد يدوي
- مفك كهربائي لاسلكي
- ميزان ماء
القطع: أعمدة (3), أنبوب تصريف DN75 (HT), كوع أنبوب DN75, براغي
-
12.1 اختاروا العمود المخصص لتصريف الماء. اثقبوا ثقباً بمنشار الثقوب 76 mm.
-
12.2 قصّوا أنبوب التصريف على الطول: أقصر بـ 20 mm من العمود من الأعلى.
-
12.3 ادفعوا كوع PVC في الثقب المحفور وأدِيروه نحو الداخل.
-
12.4 ركّبوا أنبوب التصريف في العمود ووصّلوه بالكوع.
-
12.5 ارفعوا المزراب بحذر قليلاً ودعوا مصفاة الأوراق تنزل في أنبوب التصريف.
تنبيه: اعملوا بشخصين. ارفعوا المزراب قليلاً فقط.
-
12.6 ادفعوا الأعمدة فوق بروفيلات U: أولاً العمود 1 ثم 2 ثم 3.
-
12.7 ثبّتوا كل عمود بالمزراب ببرغيين: أولاً الخارجي، ثم الأوسط، ثم العمود الخارجي الثاني.
-
12.8 حاذوا الأعمدة بميزان الماء.
تنبيه: افحصوا الرأسية والأفقية.
-
12.9 اثقبوا لكل عمود 4 ثقوب مسبقاً (3,5 mm) وثبّتوه ببروفيل U ببرغيين لكل جانب.
13 العارضة الوسطية والغطاء الأمامي
- مفك كهربائي لاسلكي
- منشار قطع زاوي
- شريط قياس
القطع: عوارض وسطية (7 في المثال), الغطاء الجداري, براغي
-
13.1 ركّبوا العارضة الوسطية الأولى بين المزراب والبروفيل الجداري وثبّتوها بالبراغي كالعوارض الجانبية.
-
13.2 كرّروا الأمر نفسه حتى تُركَّب جميع العوارض.
-
13.3 قيسوا المسافات بين العوارض وقصّوا الأغطية بالمنشار.
-
13.4 ضعوا الأغطية على البروفيل الجداري.
-
13.5 ثبّتوا الغطاء بالبراغي من الأسفل على البروفيل الجداري (7 ×).
نصيحة: اختيارياً يمكن فعل الشيء نفسه لبروفيل المزراب.
-
13.6 اختياري: ركّبوا كشافات LED. اختياري
تنبيه: التوصيل الكهربائي يتولاه فنيو التركيب المعتمدون فقط.
14 تجهيز الغطاء
- منشار قطع زاوي
- سكين قطع
- قفازات
القطع: ألواح بولي كربونات, شريط لاصق مضاد للغبار (Antidust), بروفيل إنهاء ألمنيوم
-
14.1 انزعوا الغطاء الواقي عند الأطراف بعرض 5 cm حول اللوح. بولي كربونات فقط
تنبيه: يبقى باقي الغطاء الواقي على اللوح حتى النهاية.
-
14.2 قصّوا الألواح حسب المقاسات المحسوبة (بمنشار يدوي أو منشار تفريغ أو منشار دائري). بولي كربونات فقط
-
14.3 الصقوا الشريط اللاصق المضاد للغبار (Antidust) على الجهة الأمامية (جهة المزراب). بولي كربونات فقط
تنبيه: يمنع الشريط دخول الأوساخ إلى حجرات اللوح ويسمح لبخار الماء بالخروج.
-
14.4 ضعوا بروفيل الإنهاء الألمنيوم فوق الشريط اللاصق. تصرّف حافة التنقيط ماء التكثف. بولي كربونات فقط
-
14.5 الزجاج لا يحتاج إلى تجهيز. تابعوا إلى الصفحة التالية. زجاج فقط
15 وضع الغطاء
- مفك كهربائي لاسلكي
- سلّم
- قفازات
القطع: الغطاء (8 حقول في المثال), بروفيل تغطية جانبي (قضيب زاوية), بروفيل تغطية (قضيب دائري), براغي Torx 19 × 32 mm
-
15.1 ضعوا ألواح البولي كربونات: يكون بروفيل الإنهاء الألمنيوم عند جهة المزراب. بولي كربونات فقط
تنبيه: جهة الحماية من الأشعة فوق البنفسجية تكون دائماً إلى الأعلى. وهذا مكتوب على الغطاء الواقي.
-
15.2 لا تضعوا الزجاج إلا بمساعدة شخص ثانٍ. وبارتداء القفازات فقط. ثبّتوا السلّم بإحكام. زجاج فقط
تنبيه: لا تحملوا الزجاج وحدكم أبداً. انتبهوا إلى سلامتكم.
-
15.3 ثبّتوا قضيب الزاوية في منتصف عارضة جانبية ببراغي Torx 19 × 32 mm.
-
15.4 ضعوا اللوح التالي. ضعوا القضيب الدائري على العارضة الوسطية وثبّتوه بالبراغي نفسها.
-
15.5 تابعوا من جانب إلى الآخر حتى تُغطّى جميع الحقول.
16 أعمال الإنهاء
- مفك كهربائي لاسلكي
- مسدس خراطيش
القطع: مطاط الإنهاء, أغطية جدارية (2), براغي
-
16.1 ادفعوا مطاط الجدار داخل البروفيل الجداري.
-
16.2 ثبّتوا الأغطية الجدارية ببرغيين لكل منها على جانب البروفيل الجداري.
-
16.3 أحكموا آخر برغي للمزراب على الجانبين.
-
16.4 انزعوا الغطاء الواقي عن الألواح. وتخلّصوا من المخلفات بشكل صحيح. بولي كربونات فقط
-
16.5 انتهى العمل. نظّفوا السقف كل ستة أشهر ليدوم أطول.
ALUMUNDO · www.alumundo.de/montage · مقاسات المثال حسب التعليمات، يرجى الحساب بمقاساتكم الخاصة. الأعمال الكهربائية يتولاها فنيو التركيب المعتمدون فقط.
